Prevod od "na lareira" do Srpski


Kako koristiti "na lareira" u rečenicama:

Por favor, veja se há bastante carvão na lareira do quarto dele.
Pobrinite se da ima dovoljno uglja u kaminu njegove sobe.
Se quer mais carvão na lareira, por que não chama a criada?
Ako želiš dodati uglja na vatru, Pola, zašto ne pozoveš sobaricu?
Tínhamos uma fotografia, mas a Lena deixou-a cair na lareira.
Imali smo fotografiju. Lena ju je pogreškom spalila.
Mãe, pai, Pete me empurrou na lareira.
Mama, tata, Pet me je gurnuo u pepeo!
O mesmo símbolo que tinha na lareira velha em sua casa e no seu colar.
Da Ima isti amblem... koji dekoriše kamin kod tebe kuæi. I tvoj kristal.
Sempre ficava escondido na lareira, e exceto a casamentos, nunca usada...
Ujka Pom je bio u pravu kada je rekao... da je veoma opasno da se moæ kristala ne iskoristi pogrešno
Ameacei jogá-lo na lareira e ele mostrou que estava vivo.
Zapretila sam mu da æu ga baciti u vatru... i oživeo mi je u rukama.
Agora ela quer tijolos novos na lareira.
Sada želi da se ponovo ozida kamin.
Por que se escondia na lareira?
Искам бакљу. Крили сте се у камину?
Combina com a marca na lareira do Werner.
Isti oblik kao na Vernerovom kaminu.
Alguém tem lido na lareira novamente.
Neko je opet citao pored kamina.
Não está claro o que viu na lareira e acredita que não foi ela que desfigurou o quadro.
Ostaje nejasno što je vidjeIa u kaminu i vjeruje Ii doista da nije ona izbrisaIa Iice na sIici.
Essa cabeça de leão com certeza vai ficar bem pendurada na lareira.
Ova lavlja glava æe sigurno dobro stajati iznad kamina.
Você coloca as fatias no final e põe na lareira.
Stavite kriške kruha na vrh, i onda ih peèete nad ognjištem.
Só eu e você, na lareira...
Samo ti i ja, i kamin...
Tem uma cafeteria onde poderemos comprar café para ficarmos na lareira quando nevar.
Ima jedan super kafiæ gde možemo da uèimo pored vatre zajedno kada bude padao sneg.
Sim, e vim parar direto na lareira.
Da. Vratila sam se kroz kamin.
A perícia disse que as cinzas que acharam na lareira dos Carnes mostram que pintaram os quadros com tintas a base de água.
Policijski forenzièari kažu da je pepeo koji su izvukli iz Carnesovog kamina pokazao da su slike napravljene sa bojama baziranim na vodi.
Eu... pensei que Owen tinha queimado eles na lareira.
Ja sam... Mislio sam da ih je Owen spalio u kaminu.
Sim, este símbolo é bem arrepiante na lareira.
Da, ovaj znak je jeziv na ovom dimnjaku.
Acabou com esse sonho e agora ela está na lareira!
Nisi joj to ispunio, a sad je tu, u kaminu!
Talvez depois podemos nos juntar na lareira e cantar uma ou duas canções.
Možda se poslije možemo okupiti oko vatre i malo zapjevati.
Temos mesmo que tirar a tal foto na lareira?
Stvarno moramo da radimo to sa "slikom iznad kamina"?
Os dois agora dividem um pote de café na lareira da minha mãe.
Njih dvoje sada poèivaju u limenci od kave na majèinom kaminu.
Você quebrou a válvula na lareira antes ou depois do ataque a Derek?
Да ли сте пауза вентил на камин пре или после напад на Дерек?
Esta é a área para se sentar na lareira.
Tu je prostor za sedenje, uz kamin.
E quando o bebê tinha 7 dias de vida, Jadson a pegou sacrificando-o na lareira.
Kada je beba napunila sedam dana Džetson ju je zatekao kako žrtvuje bebu ispred kamina.
Eu não entendo por que um pai rasga... o presentes que seus filhos fizeram, e jogam na lareira?
Зашто отац мора да поцепа рекламу коју је његово дете направило и баци је у ватру?
Então quem é o outro cadáver na lareira?
Ko je naš dodatni leš iz kamina?
Encontre-me na minha casa às 17h, ou a obra irá parar na lareira.
Doði do mene do 5, ili ide u kamin.
Antes da minha mãe morrer, sempre tínhamos uma árvore grande e meias penduradas na lareira.
Kada mi je majka umrla uvijek smo imali... veliki bor, èarape uz kamin...
Ele caiu para trás e bateu a cabeça na lareira, mas ele ainda gritava quando saí.
Pao je unazad i udario glavom o kamin, ali još je vikao kada sam odlazila.
Achamos no 1º dia na lareira do home office.
Našli smo ovo prvog dana u kaminu tvoje kućne kancelarije.
Em casa todo dia para o jantar com Brandy, uma refeição com a esposa, um cigarro na lareira...
Svake veèeri je doma na vrijeme za njegovu veèernji brandy i nakon toga miran obrok sa njegovom suprugom.
Havia uma carta na lareira da Gloria queimada na noite da morte dela.
Došlo je pismo u Glorijine kaminom, spalio one noći kad je umro.
O terço que ela enterrou estava na lareira.
U kaminu je bila i brojanica koju je pokušala zakopati.
Quando estiverem prontos, entrem e se esquentem na lareira, coloquem algum café em vocês e eu os apresentarei para a Minnie.
Kad budete spremni, uðite unutra. Ugrejte se pored vatre i popijte kafu. Upoznaæu vas sa Mini.
O parapeito da sacada é muito baixo, não há vidro de proteção na lareira e deixaram bebida alcoólica ao alcance de uma criança.
Vaša ograda na terasi je preniska, nema sigurnosnog stakla na kaminu i imate alkohol koje dete može da dohvati.
Na metade do caminho... não conseguia lembrar se tinha colocado a tela na lareira.
Negde na pola puta... Nisam mogao da se setim jesam li stavio zaštitnu pregradu na kamin.
Não é um crime esquecer de colocar a tela na lareira.
Nije zloèin zaboraviti da staviš pregradu na kamin.
É se você colocar na lareira.
Jeste ako ga gurneš u kamin.
0.8047149181366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?